Translation English to japanese jobs
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. deadline: Today ASAP.
...and precision to my project. Let's dive a little deeper into what I'm looking for: - The Project: Although I've skipped detailing the exact type of voiceover project, rest assured, it requires a level of expertise and efficiency. This is not for an entry-level position but an experienced individual. - Show Your Work: In order for me to consider your application, you must include samples of your past work. This not only gives me a sneak peek into your capabilities but also offers assurance of your expertise in the field. - The Tone: The tone for this voiceover needs to be informative, requiring absolute clarity and the ability to simplify complex information. Ideal skills for this project will include great verbal communication, understandin...
My aim is to elevate my current Intermediate English speaking skills to a higher level. For this, I am in search of an accomplished English teacher who can provide weekly lessons. Skills and Experience Required: • Experience in teaching English to intermediate level students • Proven track record of helping students improve their speaking skills • Ability to make lessons engaging and interactive • Availability for a weekly session If you're passionate about the English language and love to teach, this might be the right opportunity for you. The goal is not just to make my English fluent, but to make me confident and comfortable in any conversation. Your contributions will be a s...
I'm seeking a skilled translator to convert my English Slidekit into Arabic. The final document should be delivered in PowerPoint format with each slide containing the reciprocal translation. Here's more about the specifics of the project: - **Target Audience**: This Slidekit is designed for professionals within a specific field. It's imperative that the translation is formal, precise, and easily comprehended by industry professionals. - **Terminology**: Although there are no specific terms that need to be incorporated in the translation, understanding of business or industry-specific jargon would be appreciated to ensure the content remains impactful. Ideal candidate should be proficient in both English and Arabic,...
Need to fix the derived English words
As part ...currently requiring English to Japanese translation services to help me with the technical documents related to my job. Key responsibilities will include, but not limited to: - Proficiently translating technical documents from English language to Japanese language - Ensuring the terminologies specific to water engineering are translated accurately Ideal applicant should have: - Proven experience translating technical documents particularly in water engineering field - Excellent command over English and Japanese language - High attention to detail and accuracy in translations - Background in Water Engineering would be a plus This project gives a brilliant opportunity to us...
Looking for an experienced translator to convert a product description from English to Arabic. we have many products, each product may have around 400 English words, need to translate English description to Arabic, used in KSA and UAE, so these countries could understand; No need to design; Key requirements: - Proficiency in English and Arabic - Familiarity with industry-specific terms in the consumer product field - Experience in translation, preferably product descriptions - Attention to detail for maintaining content context and format Your job will entail conveying the original message accurately, meeting project deadlines, and ensuring cultural appropriateness. Prior experience in consumer product des...
I'm looking for a qualified translator to convert my document from English to Arabic. The document is a text file and requires someone with excellent linguistics skills in both languages. Key responsibilities: - Translate document from English to Arabic accurately - Retain the original meaning and tone of the document - Proofread the translated version to rectify any grammatical or spelling errors Ideal Experience and Skills: - Established proficiency in English and Arabic languages - Significant experience in translation - Attention to detail - Excellent writing and proofreading abilities - A solid understanding of linguistic nuances between English and Arabic - A professional and diligent approach to work...
Hi Violeta A., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
- Experience in translation from English to Arabic - Ability to work quickly and efficiently - Focus on details to ensure translation accuracy
For my astrology firm, I am looking to commission an engaging medium-sized (10-20 ft) billboard and hoarding presentation in bilingual format- Hindi and English. This will serve as a captivating metaphor for the constellation of services the business offers. To capture people's imagination and promote a curiosity for what lies beneath the surface, similar to the work we do peering beyond the evident in astrology. Looking for a seasoned graphic designer comfortable in large format design and experienced in balancing visuals with text. Key Needs: - The design must emphasize subtlety and sophistication - Seamlessly incorporate our assortment of services: horoscope readings, astrological consultations, tarot card readings, Vaastu consultations, crystal heal...
...translator to transform detailed English documents into corresponding French content. The bulk of the technical information involves IT and software. This position is geared towards translators with a significant understanding of this industry and language fluency in both English and French. The Project Includes: - Conversion of industry-specific terminologies that make up the majority of the content. - Accuracy in conveying context, tone, and purpose in translated articles, documents, etc. Essential Skills and Experience: - Language proficiency: Outstanding command of both English and French languages. - Industry Knowledge: Background in IT and software to understand and accurately translate technical terminologies. - Previous experience: A stron...
Seeking a talented scriptwriter to write a short English drama script for children. The script should fall under the drama genre and have a runtime of less than 30 minutes. The ideal candidate should have experience in writing engaging and age-appropriate content for children. Creativity and the ability to incorporate educational elements into the script are highly valued.
Need a native Swedish translator who knows Russian as well. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Word: 1800 Budget: $20 Deadline: 24-36 hours.
I am in urgent need of a translator who is proficient in English and Arabic languages. The prospective freelancer should be able to: - Leverage WPML for the translation of my website from English to Arabic. - Use accurate and relevant terminology and ensure that the translated website reflects the original accurately. - Deliver high-quality translations. - Complete the project as soon as possible, as it's an urgent request. Ideal skills and experience would involve: - Native or near-native proficiency in both English and Arabic languages. - Extensive experience in using WPML for website translation. - Solid background in website localization and an excellent understanding of cultural aspects. - Proven track record of delivering hig...
Hey again, Sandrine. I'll do that. Cheers.
...detailed feedback. 2. User Experience (UX) Design: - Create user personas representing different types of users who will utilize the website, such as students, educators, or language instructors. - Design the user flow from registration/login to completing assessments and receiving feedback, ensuring a seamless and intuitive experience. - Identify key features such as user authentication, speech recording, playback, assessment, progress tracking, feedback presentation, and additional learning resources. - Conduct usability testing to validate the effectiveness of the design and make necessary adjustments based on user feedback. 3. Frontend and Backend Development: - Select appropriate frontend technologies such as React.js or Angular for building responsiv...
I require a proficient translator to accurately translate literary works from English into Hindi. The aim is to maintain the essence and respect the integrity of the original works. Here's what I'm looking for: - An experienced translator fluent in Hindi with a formal style. Past work in literary translation is a necessity. - You must have a nuanced understanding of both cultures and languages to ensure that tone, style, and meaning are not lost in translation. - Attention to detail, especially in maintaining the originality and class of these literary works. If you have the necessary skills, expertise, and dedication to deliver high-quality translations, I'd be glad to consider your bid.
Hi, I need a native Somali to proofread 10-12 small paragraphs/sentences. Need back in 2-3 hours Offered price: Inr 150 fixed Please bid if you are comfortable with rate and ready to start now. Thank you
Hi, I need a native Somali to proofread 10-12 small paragraphs/sentences. Need back in 2-3 hours Offered price: Inr 150 fixed Please bid if you are comfortable with rate and ready to start now. Thank you
I need a talented programmer to convert a C++ program designed for data analysis into Python. Though the specific coding tasks weren't stipulated, the potential spectrum of work could range from basic syntax translation, refactoring the existing code structure or possibly including the implementation of certain libraries. Ideal candidates for this project are expected to have: - Strong proficiency in both C++ and Python programming languages - Proven experience in code translation projects - Familiarity with data analysis principles and techniques The completion timeline is set for within a month's timeframe. Let's discuss and establish the specifics, so we can commence the project as soon as possible.
I'm seeking a skilled mobile app developer to construct a versatile hybrid application that will be employed on both iOS and Android platforms, in addition to a Web Desktop and Admin Panel. This project requires an individual who is proficient in building hybrid peer to peer mobile apps. The core function of this app is to be a fusion of Business and Social networking. As such, it is essential that the developer has a strong understanding of the design and implementation of social networking features. The app needs to support: - Friend requests and connections - Message/chat functions - News feed and post updates - Interest-based and product geo-location connections - Language translation capabilities - Group connections - Small busi...
...with specific expertise in corporate law who can assist me during a phone call, providing real-time translation. This mission requires in-depth legal knowledge for accurate translation, so any relevant experience in law practice or law-related education is highly desirable. In order to successfully complete this project, you will need to: - Hold a conversation in both English and Chinese fluently - Have extensive skill set in translating to and from Chinese, with a focus on legal terminology - Possess expert understanding of corporate law - Play a vital role in the call, intervening in real-time with on-the-spot translation and clarification Your ability to deliver precise translation quickly while maintaining the con...
...the field of logistics and delivery. We are trying to look for local survey researcher in London to conduct on-site driver surveys with local drivers, by doing competitor testing and translation of local feedbacks into English. Main Responsibilities - Help to place delivery order in various app and wait the driver come to do survey - Conduct questionnaires with local delivery drivers (15-20 questions) - Collate and translate questionnaires responses into English capability of the delivery players, pricing etc. - Provide insights obtained during field visits which are relevant to the research objective Key Requirements - Must based in London - Sufficient English skills: oral, written, and translation from European l...
I'm in need of a talented audiobook narro...narrative style. The ideal candidate will - Be a native English speaker, with strong command over the language and the ability to narrate with clarity and precision - Have extensive experience in handling fiction, with a deep understanding of the nuances that come with narrating fictional content - Demonstrate the ability to bring characters to life, maintaining the integrity of the original writing while adding their unique touch through narration - Ideally have previous work samples or portfolio of similar works to share during the evaluation process. This is a rich and engaging fictional work that demands a powerful, compelling voice. If you are someone who can recreate the magic of the written word ...
...translator to accurately translate an English CV into French. The ideal candidate should possess a profound understanding of both the English and French languages, with native proficiency in French. Responsibilities: Translate a detailed CV from English to French with high precision. Ensure the integrity of the CV's content is maintained, accurately translating professional experiences, qualifications, and skills. Collaborate closely with the client (myself) to capture any specific preferences or nuances required in the translation. Deliver a polished, professional French version of the CV, suitable for job applications in French-speaking countries. Requirements: Native French speaker with an excellent command of the language. Demo...
As a tourist looking to explore Shandong, I require an interpreter proficient in both English and Chinese. The primary task is not only language translation, but also facilitating a better understanding of cultural nuances and historical significance of tourist attractions within Shandong. Ideal skills for the task include: - Native or Fluent Chinese speaker with an excellent command of English - Understanding of Shandong's culture and history - Prior experience in tour guiding or interpretation for tourists Specific Responsibility: - Providing interpretation services during visits to various tourist sites in Shandong - Assistance in understanding and appreciating the cultural and historical significance of the attractions visited By possessing ...
...critical issue with my WordPress website and the "WPML String Translation" plugin. After deactivating the plugin due to an error, all custom posts have disappeared, and it also impacted the function of my subdomain website. The specific tasks the successful applicant will handle are: * Investigate the root cause of the error * Resolve the critical error with the "WPML String Translation" plugin * Restore the functionality of the custom posts and subdomain website Ideal candidates must have: * Substantial experience in WordPress * A proven track record of handling similar plugin errors In your application, share how your experience and skills equip you to tackle these issues. Be as specific as possible to aid my selection pr...
Hi <font style="vertical-align: inherit;"><font style="vertical-align: inherit;"> fonte2012 </font></font>, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
...designer/developer to create a B2B Ecommerce website with seamless integration with Business Central. The website would be replacing the existing website built on Magento. The website is for a wholesale food and drink wholesaler who operate worldwide. We are currently considering using WordPress but we are happy to consider alternative platforms. A tentative design has been created but this may be developed. The website will have the following: Required website pages - Home Page - About Us - Services (with 4 sub pages within) - Brands - Contact Us - Ecommerce Store - News Required features: - Integration with Microsoft 365 Business Central (via API) - Integration with HubSpot for marketing. - Customer account login and account management - Language translat...
...text messages in English and Spanish. Must be SUPER flexible on days and times as shifts will change depending on our needs. For example. Monday to Friday 8AM-4PM (New York Time) [1-hour break not paid] + Sunday 9AM-2PM (New York Time). These hours may change depending on the needs of operations. This means you might be switched to Monday to Friday 3PM - 9PM, and possibly Saturday and Sunday 1-6PM (New York Time). * It is critical days and hours are flexible. * It is critical that your English speaking skills are perfect. As well as your writing skills are decent. * It is critical that you have organizational skills that are exceptional. * It is critical you have 'excellent' connectivity to the internet You will be supplied Vo...
...proficient Hebrew to English translation. The project at hand includes: - Translation of moderately technical documents - Ensure the preservation of the original document's format The documents are 2 PDF and 1 WORD file. Total about 7000 words. The subject is Psychodidactic diagnosis. I warn from using any AI, including Google translate or other software such word automatic translate. This subject will be check CAREFULLY! Violation of this will bring bad results. Preferably, you would be: - Experienced in translating technical documents - Fluent in both, Hebrew and English - Attentive to details in maintaining formatting consistency This is an excellent opportunity if you're well-experienced in providing high-quality translati...
Ciao Manuela, this is my translation project with hourly rate.
I am looking for a highly experienced and skilled translator who ...and skilled translator who will help me translate a medical article from German into English. The article is long, with more than 3500 words. The perfect candidate should: - Have a strong background and understanding in the medical field, specifically in caregiving. - Boast a proven track record of providing high-quality translation services, with an emphasis on clarity, accuracy, and preserving the intent and tone of the original text. - Be fluent in both German and English to provide a seamless and precise translation experience. Please include details about your experience in your application. Your bid should reflect your capacity to handle a project of this length and c...
...detailed feedback. 2. User Experience (UX) Design: - Create user personas representing different types of users who will utilize the website, such as students, educators, or language instructors. - Design the user flow from registration/login to completing assessments and receiving feedback, ensuring a seamless and intuitive experience. - Identify key features such as user authentication, speech recording, playback, assessment, progress tracking, feedback presentation, and additional learning resources. - Conduct usability testing to validate the effectiveness of the design and make necessary adjustments based on user feedback. 3. Frontend and Backend Development: - Select appropriate frontend technologies such as React.js or Angular for building responsiv...
I am currently looking for a skilled translator to help me in translating a Brooches press release document from English to Oriya. The requirements for this job are: Translator Skills and Experience: - Comfortable translating moderate technical terms. - Previous experience translating jewelry or fashion related content is a plus. - Proficient in both English and Oriya language. Translation Format and Style: - The style of translation should be formal and professional. - The formatting of the document should be maintained in the translation. Please ensure all the technical terms are properly translated and make sure the context is not lost. Only native Odisha person required. This is continue job. Strictly No google and AI transla...
Hi, we have small web app we need. there. couple of fixing 1. graphs improvements and colors change 2 some javascript popup not correct 3 need to remove some section from pdf report and improve small design changes 4 some manual translation 5 email not receive SMPT issue
I need my web content professionally translated into Malay. Given the specific cultural references and local terms, you need to have: - Specialized knowledge in Malay language translation. - Familiarity with web content translation. - Proficiency in working with Word Documents. Accuracy, attention to detail, and respecting the document format are crucial. Bids from native speakers who truly understand the language nuances are most welcomed.
I'm seeking a skilled translator capable of handling English to Malaysian translations and vice versa. The project involves both written documents and spoken conversations. The Contents to be Translated: - Technical documentation - Marketing materials - Essays The ideal freelancer for this job should have: - Experience translating between English and Malaysian - Background in technical, marketing, and academic language translation - Ability to translate spoken conversations - Strong attention to detail and accuracy. Your role will not only involve direct translation but also ensuring the translated content maintains its original meaning and tone. Please, only those confident in their ability to meet these requireme...
I'm seeking a skilled Python and C++ developer to create a Python wrapper for a C++ SDK that operates a camera. Key Requirements: - The wrapper must be compatible with Windows. - The main functionalities to control (focus adjustment, live view, capturing images and so on). - A basic GUI will be provided (in Qt Designer) so it would help if you have a working knowledge of PyQt or PySide - The GUI will have a Graphics view area and some buttons to click, focus, etc. You may use it to display the live image, focus, capture - You don't need to convert every function (there are 51 in the API) at one go - We can go milestone wise: + For example, 10 important functions in the 1st milestone: Initalise SDK, TerminateSDK, OpenSession, CloseSe...
I urgently need assistance in dealing with a suspected Japanese keyword hack issue in my Laravel app. Noticed the problem following a sudden dip in Google search rankings, and unfortunately, I haven't made any progress in addressing it. Here are some key user requirements: - Full administrative access to the system will be granted to troubleshoot and resolve this issue. - Efficiently identifying and eliminating the Japanese keyword hack issue. - Insuring minimal downtime during the mitigation process. Ideal skills and expertise: - Extensive experience in Laravel application security. - Prior experience dealing with Japanese keyword hacks. - Proficiency in analyzing and rectifying Google search rankings related issues. - Should have good Laravel ap...
I am in need of a proficient translator to convert English text into Burmese. Details to be shared with the chosen candidate. Budget $10/1000 words. I am looking for a professional with a quick turnaround time and quality work.
I'm see...legally and ethically - that is translated into English. Your responsibilities involve: - Processing a personal criminal records check of an individual based in Japan - Providing a detail orientated and precise translation from Japanese to English ensuring no critical information is lost Proof would be needed for every search( Screenshot) Ideal skills and experience for the job: - Fluent in both Japanese and English - Extensive experience in criminal records checking - A background in HR or legal fields will be highly advantageous - In-depth understanding of Japanese crime reporting systems - High attention to detail. Confidentiality is of utmost importance due to the sensitivity of the data involve...
As an author, I'm in need of a ...author, I'm in need of a skilled translator who is fluent in both Gujarati and Nepali to work on my written documents. These documents are predominantly literary works that need to be accurately interpreted to preserve their original meaning and nuances. Your responsibilities will include: - Clear translation of written documents from Gujarati and/or Nepali to English - Maintaining the original tone, style, and voice of the writing The ideal candidate will: - Have exceptional skills in both Gujarati and Nepali languages - Possess strong English skills - Have a background in literature, preferably with experience in translating literary works - Pay close attention to detail, to...
I am in need of a proficient freelancer who can assist me with basic Excel data entry tasks. The ideal candidate should have: - Proven experience in data entry - Excellent knowledge of Excel - Proficiency in English language for typing. Your primary task will be entering simple data inputs into Excel. Please note that the data would be in English so an understanding of the language is essential. Individuals with a keen attention to detail and a high level of accuracy are highly preferred.
I'm on the lo...its original language into English. The project is unique as it involves text filled with specific phrases and slang that need to be accurately captured and put across in the English language, maintaining the authenticity and the essence of the novel. As such, ideal candidates will: - Have a deep understanding of both the source language and English. - Have previous experience in translating novels. - Be familiar with idiomatic expressions and informal language in both languages. - Provide a translation that conveys the original tone and intent, rather than a word-for-word translation. Keep in mind that attention to detail is paramount, as is creativity in rendering slang and idiomatic phrases into an English-s...
I'm searching for students in 12th grade or those who have recently completed 12th grade to assist with homework in Math, Science, and English. This project's purpose is to provide enrichment for those still studying and revision for recent graduates. Ideally, you should: - Be currently studying or have recently completed studies in the 12th grade. - Possess a basic understanding of Math, Science, and English. - Be capable of translating complex concepts in easy-to-understand terms. No advanced knowledge is necessary, but a passion for learning and helping others learn is a must. I eagerly anticipate your bids and look forward to working with you towards educational success.
I need a seasoned translator comfortable with both English and Indonesian languages and versed in medical and technical subjects. The project involves translating a document from English to Indonesian, with a word count ranging from 1,000 to 5,000 words. Key Responsibilities: - Maintain the integrity of the content, ensuring no loss in tone or meaning. - Edit and proofread the translated document for clarity and accuracy. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in translating medical and technical content. - Proficient in English and Indonesian. - Detail-oriented and committed to preserving the original content's integrity and tone.
I’m looking for a diligent and skilled translator with proficiency in Spanish and familiarity with Android app language settings to review and correct the translations in 6-10 of my applications. The task includes: - Identifying and fixing inaccurate translations. - Finding and replacing missing translations. All alterations need to be made within the existing translation files. Previous experience in Android app translations would be beneficial. Your attention to detail and understanding of the Android platform will be instrumental to succeed in this project. Your fluency in Spanish should allow you to spot any nuance or contextual errors that have been made in the initial translations. Please ensure accuracy and seamless user experience f...
